Giới thiệu chung về Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9733:2013
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9733:2013 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 13709:2009) là văn bản kỹ thuật quan trọng quy định các yêu cầu đối với bơm ly tâm sử dụng trong các ngành công nghiệp trọng yếu bao gồm công nghiệp dầu mỏ, hóa dầu và khí thiên nhiên. Tiêu chuẩn này đóng vai trò định hình các yêu cầu kỹ thuật, đảm bảo an toàn vận hành, độ bền và tính tương thích của thiết bị trong môi trường làm việc đặc thù có áp lực cao, nhiệt độ khắc nghiệt và nguy cơ cháy nổ lớn.
- Thông tin tổng quan về văn bản
- Tên tiêu chuẩn: Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9733:2013 (ISO 13709:2009) về Bơm ly tâm dùng trong công nghiệp dầu mỏ, hóa dầu và khí thiên nhiên.
- Phạm vi áp dụng: Quy định các tiêu chuẩn kỹ thuật bắt buộc và khuyến nghị đối với các loại bơm ly tâm được vận hành trong chuỗi truyền động và các dịch vụ xử lý liên quan đến dầu mỏ, hóa chất và khí thiên nhiên.
- Tình trạng hiệu lực và cơ quan ban hành: Các thông tin chi tiết về ngày ban hành, ngày áp dụng và cơ quan ban hành cụ thể chưa được xác định rõ ràng trong nguồn dữ liệu trích xuất trực tiếp. Tuy nhiên, đây là tiêu chuẩn quốc gia được xây dựng trên cơ sở chấp nhận hoàn toàn tiêu chuẩn quốc tế ISO 13709:2009.
- Nội dung cốt lõi của Phần mở đầu và các Điều khoản đầu (Điều 1 đến Điều 4)
Phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên của tiêu chuẩn thiết lập nền tảng pháp lý và kỹ thuật căn bản cho toàn bộ văn bản, bao gồm các nội dung trọng tâm sau:
- Phạm vi áp dụng (Điều 1): Xác định rõ giới hạn và đối tượng điều chỉnh của tiêu chuẩn, tập trung vào các dòng bơm ly tâm phục vụ trực tiếp cho quá trình khai thác, vận chuyển và chế biến dầu khí, hóa chất.
- Tài liệu viện dẫn (Điều 2): Liệt kê các tiêu chuẩn quốc tế và quốc gia liên quan làm căn cứ áp dụng song song, đảm bảo tính đồng bộ và thống nhất trong thiết kế, chế tạo và thử nghiệm thiết bị.
- Thuật ngữ và định nghĩa (Điều 3): Định nghĩa chi tiết các khái niệm chuyên ngành, các thông số kỹ thuật cốt lõi của bơm ly tâm nhằm tránh việc hiểu sai lệch hoặc không đồng nhất giữa nhà sản xuất, đơn vị vận hành và cơ quan kiểm định.
- Các yêu cầu chung (Điều 4): Đưa ra các nguyên tắc cơ bản nhất về an toàn hệ thống, hiệu suất năng lượng và độ bền cơ học của thiết bị khi đưa vào vận hành thực tế.
- Quy định về phần tử của thiết bị truyền động bơm theo chuỗi
Một trong những nội dung kỹ thuật cốt lõi được đề cập trong cấu trúc tiêu chuẩn là việc quản lý, thiết kế và lắp đặt các phần tử thiết bị được sử dụng theo chuỗi để truyền động cho bơm ly tâm:
- Tính đồng bộ của hệ thống truyền động: Quy định các yêu cầu nghiêm ngặt về sự tương thích hoàn toàn giữa bơm ly tâm và các phần tử trong chuỗi truyền động (như động cơ điện, tuabin, khớp nối, hộp số) nhằm tối ưu hóa hiệu suất và ngăn ngừa sự cố lệch trục.
- Độ tin cậy và an toàn vận hành: Các chi tiết truyền động phải được thiết kế để chịu đựng được tải trọng liên tục trong thời gian dài, giảm thiểu tối đa độ rung động và tiếng ồn, đồng thời ngăn ngừa các nguy cơ phát sinh tia lửa điện hoặc rò rỉ chất lỏng trong môi trường hóa chất nguy hiểm.
- Tiêu chuẩn hóa linh kiện: Khuyến khích việc sử dụng các phần tử truyền động đạt chuẩn quốc tế để tạo thuận lợi cho công tác bảo trì, bảo dưỡng định kỳ, thay thế linh kiện dễ dàng và rút ngắn thời gian dừng máy khi có sự cố xảy ra.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
BƠM LY TÂM DÙNG TRONG CÔNG NGHIỆP DẦU MỎ, HÓA DẦU VÀ KHÍ THIÊN NHIÊN
Centrifugal pumps for petroleum, petrochemical and natural gas industries
Lời nói đầu
TCVN 9733:2013 hoàn toàn tương đương với ISO 13709:2009.
TCVN 9733:2013 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 131 Hệ thống truyền dẫn chất lỏng biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Lời giới thiệu
Người sử dụng tiêu chuẩn này phải nhận thức rằng trong các ứng dụng cụ thể khác nhau có thể phải thêm các yêu cầu hoặc phải có các yêu cầu khác. Tiêu chuẩn này không có mục đích cản trở nhà cung cấp trong việc chào hàng hoặc trong việc khách hàng chấp nhận thiết bị thay thế hoặc giải pháp công nghệ cho ứng dụng riêng. Điều này có thể đặc biệt phù hợp trong các trường hợp có công nghệ tiên tiến hoặc công nghệ phát triển. Khi có sự yêu cầu thay thế, nhà cung cấp phải xác định rõ bất kỳ sự thay đổi nào so với tiêu chuẩn này và cung cấp các chi tiết thay đổi đó.
Một dấu đầu dòng (●) ở đầu mỗi điều hoặc điều nhỏ cho biết hoặc một sự quyết định được yêu cầu hoặc các thông tin thêm do khách hàng cung cấp. Thông tin này nên được chỉ ra trên tờ dữ liệu hoặc được nêu trong thư yêu cầu hoặc trong đặt hàng của khách hàng (xem các ví dụ ở Phụ lục N).
Trong tiêu chuẩn này, đơn vị US đặt trong các dấu ngoặc để tham khảo.
BƠM LY TÂM DÙNG TRONG CÔNG NGHIỆP DẦU MỎ, HÓA DẦU VÀ KHÍ THIÊN NHIÊN
Centrifugal pumps for petroleum, petrochemical and natural gas industries
Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu đối với bơm ly tâm, bao gồm cả bơm làm việc ở chế độ đảo chiều như tua bin phục hồi năng lượng thủy lực, cho sử dụng trong công nghiệp dầu mỏ, hóa dầu và khí thiên nhiên.
Tiêu chuẩn này được áp dụng cho bơm công xôn, bơm được đỡ giữa hai ổ trục và bơm treo trục đứng (xem Bảng 1). Điều 9 quy định các yêu cầu đối với các loại bơm cụ thể. Tất cả các điều khác của tiêu chuẩn này được áp dụng cho tất cả các loại bơm. Các minh họa được cung cấp cho các loại bơm cụ thể khác nhau và các ký hiệu được quy định cho từng loại cụ thể.
Kinh nghiệm của bơm vận hành trong các ngành công nghiệp có liên quan đến tiêu chuẩn này đều ảnh hưởng đến chi phí khi bơm chất lỏng ở điều kiện vượt quá bất kỳ một trong số các trường hợp nào dưới đây:
| • Áp suất xả (áp suất kế): | 1 900 kPa (275 psi; 19,0 bar); |
| • Áp suất hút (áp suất kế): | 500 kPa (75 psi; 5,0 bar); |
| • Nhiệt độ bơm: | 150°C (300 °F); |
| • Tốc độ quay: | 3600 r/min; |
| • Cột áp tổng định mức: |
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9449:2013 (ISO 10439 : 2002) về Công nghiệp dầu mỏ, hóa chất và dịch vụ cấp khí - Máy nén ly tâm
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9450-1:2013 (ISO 10440-1:2007) về Công nghiệp dầu mỏ, hóa dầu và khí tự nhiên - Máy nén thể tích kiểu rô to - Phần 1: Máy nén dùng trong quá trình công nghệ
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9450-2:2013 (ISO 10440-2:2001) về Công nghiệp dầu mỏ và khí tự nhiên - Máy nén khí thể tích kiểu rô to - Phần 2: Máy nén không khí đóng hộp
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8533:2010 (ISO 9908:1993) về Đặc tính kỹ thuật của bơm ly tâm - Cấp III
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8532:2010 (ISO 5199 : 2002) về Đặc tính kỹ thuật của bơm ly tâm - Cấp II
- 1Quyết định 3339/QĐ-BKHCN năm 2013 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6627-2-1:2010 (IEC 60034-2-1:2007) về Máy điện quay - Phần 2-1: Phương pháp tiêu chuẩn để xác định tổn hao và hiệu suất bằng thử nghiệm (không kể máy điện dùng cho phương tiện kéo)
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6627-1:2008 (IEC 60034-1 : 2004) về Máy điện quay - Phần 1: Thông số đặc trưng và tính năng
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7701-1:2011 (ISO 7-1:1994) về Ren ống cho mối nối kín áp được chế tạo bằng ren - Phần 1: Kích thước, dung sai và ký hiệu
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8887-1:2011 (ISO 228-1:2000) về Ren ống cho mối nối kín áp không được chế tạo bằng ren - Phần 1: Kích thước, dung sai và ký hiệu
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9449:2013 (ISO 10439 : 2002) về Công nghiệp dầu mỏ, hóa chất và dịch vụ cấp khí - Máy nén ly tâm
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9450-1:2013 (ISO 10440-1:2007) về Công nghiệp dầu mỏ, hóa dầu và khí tự nhiên - Máy nén thể tích kiểu rô to - Phần 1: Máy nén dùng trong quá trình công nghệ
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9450-2:2013 (ISO 10440-2:2001) về Công nghiệp dầu mỏ và khí tự nhiên - Máy nén khí thể tích kiểu rô to - Phần 2: Máy nén không khí đóng hộp
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9731:2013 về Bơm ly tâm vận chuyển chất lỏng nhớt - Hiệu chỉnh tính năng
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8533:2010 (ISO 9908:1993) về Đặc tính kỹ thuật của bơm ly tâm - Cấp III
- 11Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8532:2010 (ISO 5199 : 2002) về Đặc tính kỹ thuật của bơm ly tâm - Cấp II
- 12Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4173:2008 (ISO 281 : 2007) về Ổ lăn - Tải trọng động danh định và tuổi thọ danh định
- 13Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8531:2010 (ISO 9905:1994) về Đặc tính kỹ thuật của bơm ly tâm - Cấp 1
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9733:2013 (ISO 13709:2009) về Bơm ly tâm dùng trong công nghiệp dầu mỏ, hóa dầu và khí thiên nhiên
- Số hiệu: TCVN9733:2013
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2013
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 15/09/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
