TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số:176/2025/HSST Ngày: 24/10/2025

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 4 - HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Thảo

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thu Hà

Bà Trần Diệu Linh

- Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà Hoàng Kim Yến - Thư ký Tòa án.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4- Hà Nội tham gia phiên toà:

Bà Lưu Thị Dáng Hương - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 10 năm 2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân Khu vực 4 - Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 171/TLST-HS ngày 02/10/2025 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 205/2025/QĐXXST-HS ngày 13/10/2025 đối với bị cáo:

Họ và tên: PHAN THỊ N, sinh ngày 25/11/2005. Giới tính: Nữ; Nơi thường trú: Thôn K, xã Đ, tỉnh Quảng Trị; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa 12/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Phan Văn T và bà Hà Thị Á.

Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo tại ngoại.

Bị cáo có mặt tại phiên toà.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phan Thị N làm nhân viên phục vụ tại quán K trên địa bàn xã C, huyện Q, Hà Nội (nay là xã H, thành phố Hà Nội) từ năm 2023. Do có nhiều mối quan hệ nam nữ phức tạp đến đầu năm 2025, N phát hiện mình có thai nhưng không xác định được có thai với ai nên giấu gia đình và mọi người xung quanh không cho ai biết về việc mang thai. N có tự đi khám thai kiểm tra thì biết thai nhi khoảng 5 tháng. Sau khi đi khám thai N thường xuyên bị đau bụng và mệt mỏi. Tối ngày 28/3/2025, N đi ngủ bình thuờng đến 5h40' sáng ngày 29/3/2025, N bị đau bụng dữ dội, N đi vệ sinh để đi tiểu thì cảm thấy đau bụng nên đã đi vào nhà vệ sinh để kiểm tra. Tại đây Ngọc sinh non một thai nhi nặng khoảng 1kg, khi sinh thai nhi bị tuột toàn bộ ra khỏi cơ thể, N quan sát thấy thai nhi không còn cuống ruột, thai nhi không cử động, không khóc, không thở, lúc này N dùng tay vuốt thử xem thì thai nhi không có phản ứng gì, không nghe thấy thai nhi khóc, do hoảng loạn và nghĩ đứa bé đã chết nên N đã tìm 01 túi nilon màu đen cho thai nhi vào trong định đem đi chôn thì đúng lúc này N nhận được điện thoại của anh Trần Tiến T1 (Sinh năm 1992, HKTT: Thôn Đ, xã G, Yên Bái - là bạn trai của N) nói đang đợi N ở trước cửa quán để đón N đi chơi. N hoảng sợ bị bạn trai phát hiện nên đã giấu túi nilon chứa thai nhi đã chết vào bên trong áo khoác bò mục đích để che giấu không cho anh T1 biết và mang theo đi ra luôn lên xe ô tô của T1 đang đợi sẵn ở cửa quán. Sau khi N lên xe mang theo túi nilon đựng thai nhi T1 lái xe đưa N đến nhà nghỉ H lúc 7h30' tại địa chỉ ngách C đường M, phường M sau đó cả 2 thuê phòng 502 để nghỉ. Khi vào phòng nghỉ, N sợ T1 phát hiện ra thai nhi nên đã nói dối về việc N đang bị đau bụng đến tháng nên anh T1 không nghi ngờ gì và lên giường ngủ trước còn N đi vào nhà vệ sinh rồi mở áo khoác lấy túi nilon chứa thai nhi ra, để không ai phát hiện N sinh con và có thai nên N đặt thai nhi quấn vào khăn tắm màu trắng của nhà nghỉ sau đó N vứt thai nhi qua ô thông gió của nhà vệ sinh phòng 502 (tầng 5) xuống đất. Sau đó Ngọc rửa toàn bộ chân tay rồi đi vào nằm ngủ cho đến khi quần chúng nhân dân phát hiện sự việc và trình báo lên Công an phường T, thành phố Hà Nội. Tại Cơ quan điều tra, Phan Thị N thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu ở trên. (BL: 103-122C)

Ngày 29/4/2024 Phòng K1 - Công an thành phố H có kết luận giám định tử thi số 2493/KLGĐTT- KTHS kết luận: (BL 54-55)

1. Các kết quả chính:
   • - Thai nhi khoảng 30 tuần tuổi, giới tính: Nữ
   • - Kết quả khám nghiệm:
   • + Vùng đầu có các vết rách da nham nhở, qua vết thương lộ xương sọ bị vỡ nhiều đường và tổ chức não dập nát. Tổ chức dưới da vùng đầu tụ máu. Xương vòm sọ bị vỡ nhiều đường .
   • + Trên cơ thể nạn nhân có các vết tụ máu tập trung nhiều ở vùng lưng, mông và mặt sau ngoài cẳng chân trái. Tổ chức dưới da tương ứng với thương tích bên ngoài bị tụ máu. Hai phổi dập tụ máu. Lòng khí phế quản có dịch hồng, bao tim bình thường. Tim có các điểm xuất huyết. Ở bụng có máu, dập vỡ nhiều mô gan. Lá lách không có tổn thương. Trong dạ dày có dịch lỏng. Xương chậu bình thường.
   • - Kết luận xét nghiệm bổ xung, giám định khác:
   • + Kết luận giám định hóa pháp: Không tìm thấy chất độc trong mẫu máu của nạn nhân.
   • + Kết luận giám định mô bệnh học: Hình ảnh phổi đã thông khí, tổn thương da đầu có tính chất sống; chảy máu phổi, chảy máu gan; chảy máu não mức độ ít.
   • + Mẫu máu của nạn nhân thuộc nhóm máu B
2. Kết Luận:
   • - Nguyên nhân chết: Đa chấn thương
   • - Các thương tích trên cơ thể nạn nhân phù hợp với cơ chế do va đập xuống nền cứng gây nên.

Ngày 06/06/2025, cơ quan điều tra Công an T đã có công văn gửi phòng K1 - CATP HN làm rõ: “Tại thời điểm trước khi bị vứt xuống đất thai nhi có sự sống hay không? Đồng thời giải thích rõ trong nội dung kết luận giám định mô bệnh học: “Hình ảnh phổi đã thông khí; tổn thương da đầu có tính chất sống; chảy máu phổi; chảy máu gan; chảy máu não mức độ ít” (BL 81)

Ngày 18/06/2025, Phòng K1 - Công an thành phố H có công văn trả lời như sau: (BL 82)

• - “Hình ảnh phổi đã thông khí” trong kết luận giám định mô bệnh học thể hiện tình trạng thai nhi đã có sự hô hấp (thở) với môi trường không khí bên ngoài.
• - “Tổn thương da đầu có tính chất sống, chảy máu phổi, chảy máu gan, chảy máu nào mức độ ít” trong kết luận giám định mô bệnh học thể hiện tình trạng thai nhi đã có sự sống trước khi bị vứt xuống đất”

Tại Bản kết luận giám định dấu vết sinh học ADN số 4944/KL-KTHS ngày 15/08/2025 của Phòng K1 - Công an thành phố H kết luận: Thai nhi phát hiện chết ngày 29/03/2025 tại bờ tường nhà nghỉ H số C đường M, phường M, quận N, Hà Nội (nay là phường T, thành phố Hà Nội) với Phan Thị N (sinh ngày: 25/11/2005; HKTT: thôn K, xã Đ, Quảng Trị) có quan hệ huyết thống: Con đẻ - mẹ đẻ. (BL 84-85)

Đối với anh Trần Tiến T1 (SN 1992, HKTT: Thôn Đ, xã G, Yên Bái) là bạn trai của Phan Thị N không biết việc N mang thai, sinh ra thai nhi và không biết Ngọc giấu thai nhi trong áo khoác và không biết việc N vứt thai nhi nên Cơ quan điều tra không xử lý. (BL 124-128)

Đối với thi thể thai nhi sơ sinh, ngày 08/4/2025 Cơ quan điều tra đã bàn giao tử thi cho gia đình bị can Phan Thị N để mai táng theo quy định của pháp luật. (BL 141)

Bản cáo trạng số 146/CT-VKS ngày 24/09/2025 của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 - Hà Nội truy tố Phan Thị N về tội “Giết con mới đẻ” theo quy định tại khoản 1 Điều 124 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà: Bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã khai tại cơ quan điều tra và đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 - Hà Nội giữ nguyên quan điểm truy tố như cáo trạng và đề nghị: Áp dụng khoản 1 điều 124, điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Phan Thị N mức án từ 12 tháng đến 15 tháng tù giam.

Về xử lý vật chứng: Không

Căn cứ vào chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà, trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm nay là VKSND Khu vực 4 - Hà Nội, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[ 2] Về tội danh và điều luật áp dụng

Lời khai nhận về hành vi phạm tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với nội dung bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 - Hà Nội đã truy tố, phù hợp vật chứng đã thu giữ được, Kết luận giám định tử thi số 2493/KLGĐTT -KTHS ngày 29/4/2025 và Bản kết luận giám định dấu vết sinh học AND số 4944/KL-KTHS ngày 15/8/2025 của Phòng K1 - Công an T và các chứng cứ tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở xác định:

Khoảng 08 giờ 30 phút ngày 29/03/2025, tại nhà nghỉ H địa chỉ số G ngách C đường M, phường M, N, Hà Nội, Phan Thị N đã thực hiện hành vi vứt thai nhi sơ sinh (khoảng 30 tuần tuổi) do N mới sinh qua lỗ thông gió nhà vệ sinh phòng 502 nhà nghỉ H xuống đất, hậu quả khiến đứa trẻ tử vong do đa chấn thương nhằm mục đích che giấu không cho mọi người xung quanh biết việc mình sinh con.

Hành vi nêu trên của bị cáo Phan Thị N đã đủ yếu tố cấu thành tội “Giết con mới đẻ” theo quy định tại khoản 1 Điều 124 Bộ luật hình sự như cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 - Hà Nội là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[3] Xét tính chất hành vi phạm tội, nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo:

Hành vi phạm tội của bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến quyền được sống của trẻ sơ sinh, lại là con đẻ của chính bị cáo. Hành vi của bị cáo còn làm ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương đồng thời vi phạm nghiêm trọng đạo đức xã hội, đó là tình “mẫu tử”, xâm phạm quyền sống của trẻ em tại Điều 12 của Luật trẻ em. Vì vậy, cần phải có hình phạt tương xứng với tính chất và hành vi phạm tội của bị cáo.

Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng nào

Về tình tiết giảm nhẹ: Khi xét xử, Hội đồng xét xử có xem xét thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối của bị cáo, bị cáo chưa có tiền án tiền sự và lần đầu bị đưa ra xét xử để áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật dình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

[4] Về dân sự: Không.

[5] Về vật chứng: Không.

[6] Về án phí và quyền kháng cáo: Bị cáo phải nộp án phí và có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Phan Thị N phạm tội “Giết con mới đẻ”.

   Áp dụng:

   -Khoản 1 Điều 124, Điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự;

   - Điều 106, Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự;

   - Khoản 1 điều 23 Nghị quyết 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

   Xử phạt bị cáo Phan Thị N 10 (mười) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

2. Về trách nhiệm dân sự: không giải quyết.
3. Về vật chứng: không giải quyết.
4. Về án phí: Bị cáo Phan Thị N phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - Bị cáo; - VKSND Khu vực 4 - Hà Nội; - VKSND thành phố Hà Nội; - TAND Tp Hà Nội. - Phòng thi hành án dân sự Khu vực 4 - Hà Nội. - Lưu hồ sơ, văn phòng TAND Khu vực 4 - Hà Nội.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ (Đã ký) Lê Thị Thảo