TOA AN NHAN DAN HUYEN YEN PHONG TiNH BAC NINH
CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu* do - Hanh phuc
Ban an so: 43/2024/HSST
Ngay 05/4/2024
NHAN DANH
NUOC CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
TOA AN NHAN DAN HUYEN YEN PHONG, TiNH BAC NINH
-
- Thanh phan Hoi dong xet xit' so' thdm gom co:
Thdm phan - Chu toaphien tod: Ba Vu Thu Trang
Cac Hoi thdm nhan dan:I. Ong To Huy Ban
-
2. Ba Nghiem Thi Hien
-
- Thtr ky phien toa: Ba Dd Mai Huang Giang - Thu ky Toa an nhan dan huyen Yen Phong.
-
- Dai dien Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Phong tham gia phien toa: Ong Duong Minh Quang - Kiem sat vien.
Hom nay, ngay 05 thang 4 nam 2024 tai diem cau Phong xet xu Toa an nhan dan huyen Yen Phong, tinh Bae Ninh va diem cau Trai tarn giam Cong an tinh B tien hanh xet xu so tham cong khai theo hinh thirc true tuyen vu an hinh sir so tham thu ly so: 43/2024/TTST-HS, ngay 22 thang 3 nam 2024 theo Quyet dinh dua vu an ra xet xu so: 40/2024/QDXXST-HS, ngay 22 thang 3 nam 2024 doi vdi bi cao:
Trieu Van N, sinh nam 1983; HKTT: Thon K, xa X, huyen P, tinh Bae Kan; Trinh do van hoa: 04/12; Nghe nghiep: Tao dong tir do; Dan toc:Dao; Gidi tinh: Nam; Ton giao: Khong; Quoc tich: Viet Nam; Con ong Trieu Van Q, sinh nam 1958 va ba Trieu Thi P, sinh nam 1962; Gia dinh co 04 anh em, bi cao la con thu hai; Co vo la Hoang Thi T, sinh nam 1985 va 03 con, con Ion nhat sinh nam 2003, con nho nhat sinh nam 2009; Tien an; Tien sir: Khong.
Nhan than:
+ Ngay 30/11/2004 Trieu Van N bi Cong an huyen P, tinh BSc Kan xu phat vi pham hanh chinh 500.000 dong ve hanh vi “Danh bac”. Ngay 25/4/2005 N da nop phat.
+ Ngay 18/8/2022 Trieu Van N bi Cong an huyen P, tinh Bac Kan xu phat vi pham hanh chinh 1.500.000 dong ve hanh vi “Sir dung trai phep chat ma tuy”. Ngay 25/8/2022 N da nop phat.
Bi cao bi tarn giu, tarn giam tir ngay 02/01/2024 den nay tai Trai tarn giam Cong an tinh B (co mat).
Ngwo’i tham gia to tung khac:
-
1. Can bo Tin hoc Toa an nhan huyen Y, tinh Bac Ninh.
-
2. Can bo Cong an huyen Y, tinh Bac Ninh. (Deu co mat)
NOI DUNG VU AN:
• •
Theo cac tai lieu co trong ho so vu an va dien bien tai phien toa, noi dung vu an duoc tom tat nhu sau: Khoang 11 gib 30 phut ngay 02/01/2024, tai khu vuc cong chao P, thi tran C, huyen Y, tinh Bac Ninh, luc luong Cong an huyen Y phoi hop vdi Cong an thi tran Chb, huyen Y tien hanh kiem tra, phat hien, bat qua tang Trieu Van N, sinh nam 19 83,tru tai r r
mau trang. Luc luong Cong an tien hanh lap bien ban bat ngubi pham toi qua tang, niem y y 9
phong vat chung roi dua Trieu Van N cung vat chung thu giu ve Cong an huyen Y de dieu tra, lam rd.
Ngay 02/01/2024, Co quan Canh sat dieu tra Cong an huyen Y ra Quyet dinh so 17 y r r
trung cau Phong K, Cong an tinh B giam dinh ma tuy doi vdi chat hot mau trang thu giu duoc cua Trieu Van N.
Tai Ket luan giam dinh so 264/KL-KTHS ngay 04/01/2024 cua Phong K Cong an tinh B ket luan:
“Chat hot man trang ben trong 01 (mot) tui nil on man trang giri giam dinh co khoi hro'ng la 0,1322 gam; La ma tuy; Loqi ma tuy H (Heroine). ”
(Heroine co ten khoa hoc la D, diro'c quy dinh tai Bo luat hinh sir 2015 (sira doi, bo sung nam 2017) va Nghi dinh 57/2022/ND-CP, ngay 25/08/2022 cua Chinh Phu ban hanh r yr
cac danh muc chat ma tuy va tien chat.)
Tai ban Cao trang so: 43/CT-VKSYP, ngay 21/3/2024 cua Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Phong truy to Trieu Van N ve toi “Tang tru trai phep chat ma tuy”, theo diem c, klioan 1, dieu 249 Bo luat hinh sir.
Tai phien toa, bi cao da khai nhan toan bo hanh vi pham toi cua minh nhu noi dung ban Cao trang da truy to va khai nhan: Ban than Nghi song lang thang b khu vuc huyen Y 9 Z
de tim viec lam va thubng su dung trai phep chat ma tuy Heroine. Khoang 11 gib 00 phut ngay 02/01/2024, N di bo mot minh den khu vuc cong chao P, thi tran C, huyen Y thi gap mot ngubi thanh nien khong quen biet. Nghi hoi ngubi nay: “Anh cd ma tuy heroine khong, ban cho em 200.000 dong”. Ngubi thanh nien tra lbi: “Co”. Sau do, N dua cho ngubi thanh nien 01 tb tien menh gia 200.000 dong, ngubi thanh nien dua lai cho Nghi 01 tui mlon mau trang ben trong co chua ma tuy heroine. Nghi cam tui ma tuy nay b long ban 9 Z 9
tay trai di tim cho de sir dung thi bi luc luong Cong an huyen Y tien hanh kiem tra, phat z y z
hien, bat qua tang ve hanh vi tang tru trai phep chat ma tuy.
9 \r
Dai dien Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Phong thuc hanh quyen cong to tai phien 9 r o
toa phat bieu luan toi; sau khi dira ra cac chirng cu, phan tich tinh chat, muc do nguy hiem cua hanh vi pham toi, nhan than, cac tinh tiet giam nhe trach nhiem hinh sir cua bi cao da de nghi Hoi dong xet xu: Tuyen bo bi cao Trieu Van N pham toi “Tang tru trai phep chat ma tuy”; Ap dung khoan diem c khoan 1 Dieu 249; diem s khoan 1 Dieu 51; Dieu 38 Bo luat hinh sir xu phat: Trieu Van N tir 18 thang tu den 20 thang tu, thbi han tu tinh tir ngay tarn giir, tarn giam 02/01/2024.
Mien hinh phat bo sung la hinh phat tien doi vbi bi cao.
Ve vat chirng: Ap dung Dieu 47 Bo luat hinh su, Dieu 106 Bo luat to tung hinh sir: + Tich thu tieu luiy: 01 (mot) phong bi dung mau vat con lai sau giam dinh co dong dau cua Phong K - Cong an tinh B trong vu Trieu Van N, sinh nam 1983, HKTT: Khuoi < 9
Khi, X, P, Bac Kan; 01 phong bi niem phong dan kin ben trong co que thu nirbc tieu cua Trieu Van N.
+ Tiru ho so dia ghi am hoi cung bi cao N.
Bi cao nhan toi, khong tham gia tranh luan, chi de nghi HDXX xem xet giam nhe hinh phat cho bi cao.
NHAN DINH CUA TOA AN:
• • Tren co sb noi dung vu an, can cu vao cac tai lieu trong ho so vu an da duoc tranh tung tai phien toa, Hoi dong xet xu nhan dinh nhu sau:
-
[1] Ve hanh vi, quyet dinh to tung cua Co quan dieu tra, Dieu tra vien Cong an huyen Y, Vien kiem sat, Kiem sat vien Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Phong trong qua trinh dieu tra, truy to da thuc hien dung theo quy dinh cua Bo luat To tung hinh sir. Qua trinh dieu tra, truy to va tai phien toa, bi cao khong co y kien hoac kliieu nai gi. Do vay cac hanh vi, quyet dinh to tung cua Co quan tien hanh to tung, ngubi tien hanh to tung tren deu hop phap.
-
[2] Tai phien toa bi cao da thira nhan toan bo hanh vi cua minh. Lbi khai nhan cua bi cao phu hop vdi bien ban bat ngirbi pham toi qua tang, lbi khai ngirbi lam chirng, vat chirng thu duoc, ban ket luan giam dinh va nhirng chirng cu, tai lieu co trong ho so vu an, co du co sb ket luan: Khoang 11 gib 30 phut ngay 02/01/2024, tai khu vuc cong chao P, thi trail C, huyen Y, tinh Bac Ninh, lire luong Cong an huyen Y phoi hop vbi Cong an thi trail C tien hanh kiem tra, bit qua tang Trieu Van N dang co hanh vi tang tru trai phep 0,1322
9
gam ma tuy Heroine vbi muc dich de sir dung cho ban than.
Khi thuc hien hanh vi pham toi, bi cao co du nang lire chiu trach nhiem hinh sir, pham toi vbi lbi co y. Hanh vi cua bi cao da du yeu to cau thanh toi “Tang tru phep chat ma tuy” theo quy dinh tai diem c khoan 1 Dieu 249 Bo luat hinh sir. Cao trang cua Vien kiem sat nhan dan huyen Yen Phong, tinh Bac Ninh da truy to bi cao la dung ngirbi, dung toi va dung phap luat.
Hanh vi cua bi cao la nguy hiem cho xa hoi, da xam pham che do doc quyen cua Nha nude ve quan ly cac chat ma tuy, xam pham trat tir an toan xa hoi, xam pham sue khoe va sir phat trien giong noi cua dan toe, gay tac hai Ion ve nhieu mat cho xa hoi, lam anh hudng den cac chinh sach phat trien kinh te - xa hoi cua Nha nude, ma tuy cung la nguyen nhan 9 ' \
phat trien cac toi pham hinh sir khac.Viec dau tranh vdi cac toi pham ve ma tuy hien nay la nhiem vu quan trong cua toan Dang, toan dan. Ban than bi cao cung hieu biet ve tac hai cua ma tuy cung nhu nhung quy dinh cua phap luat nghiem cam doi vdi tat ca cac hanh vi pham toi lien quan den ma tuy nhung van vi pham, vi vay can xet xu nghiem de giao due rieng va phong ngira chung.
-
[3] Ve nhan than, tinh tiet tang nang, giam nhe trach nhiem hinh sir:
-
- Ve tinh tiet tang nang trach nhiem hinh sir: Bi cao khdng co tinh tiet tang nang trach nhiem hinh sir.
- Nhan than: Ban than bi cao la ngudi co nhan than xau, nam 2004 bi Cong an huyen P, tinh Bac Kan xu phat vi pham hanh chinh 500.000 dong ve hanh vi “Danh bac”, nam 2022 bi Cong an huyen P, tinh Bac Kan xu phat vi pham hanh chinh 1.500.000 dong ve hanh vi “Sir dung trai phep chat ma tuy”. Bi cao da tirng bi xu phat vi pham hanh chinh ve hanh vi lien quan den ma tuy nhung lai khdng lay do lam hai hoc, khdng di cai tao, cai r r \
nghien ma van tiep tuc su dung ma tuy dan den hanh vi vi pham phap luat. Bdi vay, can phai co mot hinh phat nghiem khac, each ly bi cao ra khoi xa hoi mot thdi gian nham giao due bi cao va phong ngira chung.
-
- Ve tinh tiet giam nhe trach nhiem hinh sir: Trong qua trinh dieu tra, truy to va tai phien toa, bi cao cd thai do thanh khan khai bao, an nan hoi cai ve hanh vi pham toi cua ban than. Do do, bi cao duoc hudng tinh tiet giam nhe trach nhiem hinh sir quy dinh tai diem s khoan 1 Dieu 51 Bo luat hinh sir.
Can cu vao nhan than, giam nhe trach nhiem hinh sir, Hoi dong xet xir xet thay can phai ap dung hinh phat nghiem khac, each ly bi cao ra khoi xa hoi mot thdi gian nidi cd tac dung giao due bi cao trd thanh cong dan cd ich cho xa hoi va phong ngira chung trong nhan dan.
-
[4] Ve xu ly vat chung:
' r r 9
So ma tuy con lai sau giam dinh la chat Nha nude cam sir dung; que thir nude tieu cua Trieu Van N khdng con gia tri sir dung, can tich thu tieu lniy.
Luu ho so 01 dia ghi am hoi cung bi cao N.
-
[5] Ve hinh phat bo sung: Do bi cao thuoc dien ho can ngheo, la ngudi dan toe thieu
so, bi cao khdng cd nghe nghiep on dinh, khdng cd tai san rieng, do do khdng ap dung hinh 9 r \ 9
phat bo sung doi vdi cac bi cao nhu de nghi cua Dai dien Vien kiem sat la phu hop.
-
[6] Lien quan den vu an nay con cd ngudi thanh nien da ban ma tuy cho N nhung N khdng biet ten, tuoi, dia chi cu the cua ngudi nay nen Co quan Canh sat dieu tra Cong an 4
9 \ \ r \
huyen Y khong co can cu de dieu tra, xu ly. Co quan dieu tra tiep tuc dieu tra khi nao lam rd se xu ly sau la phu hop.
-
[7] Ve an phi: Mien an phi hinh su cho bi cao N.
Vi cac le tren;
QUYET DINH
-
1. Tuyen bo bi cao Trieu Van N pham toi “Tang tru trai phep chat ma tuy”.
Ap dung diem c khoan 1 Dieu 249; diem s khoan 1 Dieu 51; Dieu 38 Bo luat hinh sir, xu phat:
T (nurbi tarn) thang tu, thbi han tu tinh tu ngay 02/01/2024.
Ap dung Dieu 329 Bo luat to tung hinh sir: Quyet dinh tarn giam bi cao Trieu Van N 45 (Bon muoi lam) ngay ke tu ngay 05/4/2024 de dam bao thi hanh an.
-
2. Ve vat chung: Ap dung Dieu 47 Bo luat hinh sir, Dieu 106 Bo luat to tung hinh sir: Tich thu tieu huy: 01 phong bi dung mau vat con lai sau giam dinh co dong dau cua Phong K - Cong an tinh B trong vu Trieu Van N, sinh nam 1983, HKTT: Kliudi Khi, X, P, Bac
9
Kan; 01 phong bi niem phong dan kin ben trong co que thu nude tieu cua Trieu Van N.
(Theo bien ban giao nhan vat chimg ngay 05 thang 1 nam 2024 tai Chi cue thi hanh an dan sir huyen Yen Phong).
Luu ho so 01 dia ghi am hoi cung bi cao N.
-
3. Ve an phi: Ap dung Dieu 135, Dieu 136 Bo luat to tung hinh sir; Nghi quyet 326/2016/UBTVQH14 ngay 30/12/2016 quy dinh ve an phi va le phi Toa an:
Mien an phi hinh sir so tham cho bi cao N.
-
4. Ve quyen khang cao: Ap dung Dieu 331, Dieu 333 Bo luat to tung hinh sir:
\ 9
Bi cao co mat cd quyen khang cao ban an trong thbi han 15 ngay ke tu ngay tuyen an./
T.M HOI DONG XET XC SO THAM THAM PHAN - CHU TOA PHIEN TOA
Noi nhan:
-TAND tinh Bac Ninh;
-
- VKSND tinh Bac Ninh
-
- VKSND huyen Yen Phong;
-Cong an huyen Yen Phong;
-Chi cue THADS huyen Yen Phong;
-Nhurng nguai TGTT;
Vu Thu Trang
-Liru HS, VP.
HOI THAM nhAn dan
THAM PHAN - CHIT TOA PHIEN TOA
To Huy Ban Nghiem Thi Hien
Vu Thu Trang
Bản án số 43/2024/HSST ngày 05/04/2024 của TAND huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
- Số bản án: 43/2024/HSST
- Quan hệ pháp luật:
- Cấp xét xử: Sơ thẩm
- Ngày ban hành: 05/04/2024
- Loại vụ/việc: Hình sự
- Tòa án xét xử: TAND huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
- Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
- Đính chính: Đang cập nhật
- Thông tin về vụ/việc: Trộm cắp tài sản