CONG HOA XA HOI CHIT NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu do- Hanh phuc

Ban an so: 25/2024/HSST Ngay 17/5/2024

NHAN DANH

NlfOC CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM • • •

TOA AN NHAN DAN HITYEN THACH HA, TtNH HA TINH

• - Thanh phan Hoi dong xet xic so? tham gom cd:

9                                                                                                  -w

Tham phan - CM toa phien tod: Ong Nguyen Thanh Nhan Cac Hoi tham nhan dan: Ong Nguyen Van Huu va ong Ho Van Khanh

• - Thu³ ky phien toa: Ba Bach Thi Ha - Thu ky TAND huyen Thach Ha.

• - Dai (lien VKSND huyen Thach Ha tham gia phien toa: Ong Ho Van C - Kiem sat vien.

Vao hoi 15 gio, 30 phut, ngay 17 thang 5 nam 2024, tai diem cau Trung tam phong xu an Toa an nhan dan huyen Thach Ha, tinh Ha Tinh ket noi vdi diem cau thanh phan tai Trai tam giam cong an tinh H xet xu so tham true tuyen cong khai vu an hinh sir thu ly so: 28/2024/TLST-IIS, ngay 24 thang 4 nam 2022 theo Quyet dinh dua vu an ra xet xu so: 28/2024/QDXXST-HS, ngay 02 thang 5 nam 2024 doi vdi bi cao:

* Ho va ten: Tran Van Cl; Ten goi khac: Khdng; Gidi tinh: Nam; Sinh ngay: 01/3/1993, tai huyen M, tinh Quang Binh; Noi DKHKTT: thon O, xa H, huyen M, tinh Quang Binh; Quoc tich: Viet Nam; Dan toe: Kinh; Ton giao: Khdng; Nghe nghiep: Tao dong tu do; Trinh do hoc van: 11/12; Con ong: Tran Van N; con ba: Dinh Thi H; Anh chi em ruot cd 02 ngudi, bi cao la con thu 2; Vo, con: Chua cd;

• - lien an:

+ Ban an so 01/2014/HSPT Ngay 22/01/2014 cua Toa an nhan dan tinh Quang Binh xu phat 03 nam tu ve toi “Cudp tai san” theo quy dinh tai khoan 2 Dieu 133 BLHS va 06 thang tu ve toi “Huy hoai tai san” theo quy dinh tai khoan 1 Dieu 143 BTHS, tong hop hinh phat chung la 03 nam 06 thang tu;

+ Ban an so 13/2015/HSPT, ngay 07/7/2015 cua Toa an nhan dan tinh yr         9

Quang Binh xu phat 11 nam tu ve toi “Giet ngudi” theo quy dinh tai diem p khoan 1 Dieu 93 BTHS tong hop vdi phan hinh phat chua chap hanh tai ban an so 01/2014/HSPT. Bi can chap hanh xong hinh phat tu ngay 19/01/2023.

• - Tien sir: Khdng.

Bi cao bi bat, tam giu, tam giam tu ngay 20/01/2024, hien dang bi tam giam tai trai tam giam Cong an tinh H.

• * Ngiro'i ch teng kien:

• - Anh Phan Van D; sinh nam 1993; Dia chi: thon G, xa T, huyen T, tinh Ha Tinh. (Vang mat)

• - Anh Tran Van Nl; sinh nam 1992; Dia chi: thdn D, xa T, huyen T, tinh Ha Tinh. (Vang mat)

• * Ngudi th am gia to tung khdc. Can bo chien sy ho tro phien toa tai diem cau thanh phan Trai tam giam Cong an H: Cac dong chi Nguyen Van T - Can bo Trai tam giam Cong an tinh H. (Co mat)

NOI DUNG VU AN

• •

• * Theo cac tai lien cd trong ho so vu an va dien bien tai phien toa, noi dung vii an dirpc tom tat nhir saw.

Tran Van Cl la doi tuong nghien ma tuy dang da, tung co 02 tien an ve toi Cubp tai san; Cd y lam hu hong tai san va Giet ngubi. Sau khi chap hanh xong hinh phat tu vao thang 01/2023 thi den thang 10/2023, Tran Van Cl ra TP . lam nghe giao hang. Ngay 15/01/2024, trong khi di giao hang, Tran Van Cl gap mot ngubi dan ong dang ngoi ben dubng b dubng L, thanh pho H, tco cac dau hieu tuong dong cua ngubi su dung ma tuy nen C1 da dung xe lai hoi “Anh cd biet ai ban ma tuy da khong giup em de em mua it ve str dung", ngubi dan ong tra lbi “co”, C1 noi “Anh cho em xin so dien thoai ngudi ban" ngubi nay lay dien thoai ra 'r                              r                                                                                                      9                                                                   r

de cho Cl sb, nliung sau do ngubi nay noi “De anh goi cho chic so so la ho khong nghe may" rbi lay dien thoai goi dien cho ngubi ban ma tuy va dua dien thoai cho Cl noi chuyen vbi ngubi ban ma tuy. Qua dien thoai, Tran Van Cl gap mot ngubi dan ong, C l dat van de mua 2.000.000 dong ma tuy dang da va duoc ngubi ban ma tuy dong y nliung yeu cau C1 phai den de tien b mb cau tai ngo B, dubng L, TP H. Tran Van Cl dieu khien xe mb to bien kiem soat 38X1-137.59 den vi tri cau nhu chi dan cua ngubi ban ma tuy roi de 2.000.000 dong tai mb cau va rbi di. Khoang 30 phut sau, Tran Van C1 quay lai thi thay tai vi tri de tien mua ma tuy co mot goi ni long mau vang, ben trong co mot goi ni long trang chua ma tuy dang da. Cuong cat sb ma tuy nay vao tui quan rbi dieu khien xe mb to di ve phong tro. Tai day, Tran Van Cl chia nho sb ma tuy ra va cat giau nhieu noi b trong phong de su dung dan. Khoang 12 gib, 17 phut, ngay 20/01/2024, Tran Van Cl dieu khien xe mb to bien kiem soat 38X1-137.59 di tu thanh pho H ra huyen T de tim noi su dung ma tuy, khi dang di tren dubng Q, thuoc dia phan thon G, xa T, huyen T thi bi To cong tac phong chong toi pham ve Ma tuy Cong an huyen T bat qua tang. Khi bi bat giu, Tran Van C1 da vut 01 goi ben ngoai la bong bong mau trang sua ben trong co mot r                                                                                                                                                                                 r                                                                       r                                •>

doan ong hut mau den duoc dan kin mep, ben trong ong nhua co cac chat tinh the z                      z               z

ran mau trang xuong hanh lang dubng. Luc luong Cong an da niem phong tang vat va dua Cl ve UBND xa T de lam viec. Sau do Co quan CSDT Cong an huyen T da kham xet khan cap cho b cua Tran Van Cl tai day tro sb nha A, ngo H, dubng L,

—^r                                                                                                                                               r

phudng T, thanh pho H phat hien, tam giu: 02 goi ni long chira chat tinh the ran r                                       r                                                                                                          *>

mau trang; 13 doan ong nhira mau den, ben trong chira tong khdi luong 3,6541 gam r            'if             r

chat tinh the ran mau trang va mot so dung cu sir dung ma tuy.

Ket qua xet nghiem ma tuy tai K xet nghiem, Trung tam y te huyen T ngay 21/01/2024 the hien: Tran Van Cl duong tinh vdi ma tuy Methamphetamine.

Ket luan giam dinh so 288/KL-KTHS, ngay 26/01/2024 cua Phong K Cong an tinh H ket luan: Tat ca cac chat tinh the ran mau tring duoc ky hieu tir Ml den r                                           \                                                                                                            t

Ml 6 duoc gui den giam dinh deu la ma tuy Methamphetamine, co tong khdi lirong 3,9053 gam. Methamphetamine la chat ma tuy nam trong Danh mtic II. C, STT247, Nghi dinh 57/2022/ND-CP ngay 25/8/2022 cua Chinhphu.

Tai co quan dieu bi cao khai nhan toan bo hanh vi pham toi cua minh; muc y      9

dich tang tru ma tuy theo bi cao la ve de sir dung dan.

* Vat chung thu giu:

r

• - 01 vo bong bong mau trang sua ben trong co mot doan ong hut nhira mau

r

den duoc dan kin cac mep, ben trong dung mot ong hut nhira mau den co 01 goi ni Z                    9 Z

long chua chat tinh the ran mau trang (ky hieu Ml); z                                       y                                                      y

• - 01 ong tru tron bang kim loai, hai dau hoc nhira mau xanh (ong cua cay lau

Z                         9

nha) ben trong chua 01 goi ni long kich thirdc (8x5)cm chira chat tinh the ran mau trang (Ky hieu M2);

• - 13 doan ong nhira mau den, ben trong moi doan ong nhira deu co 01 goi ni long chua chat tinh the rin mau tring; (Ky hieu M3-Ml5);

• - 01 goi m long mau trang kich thirdc (2x3)cm chua chat tinh the ran mau z

trang d tren thanh tirdng nha ve sinh (ky hieu Ml6);

• - 04 cong thuy tinh; 01 chiec keo bang kim loai; 04 ong hut nhira mau den;

Z                                                     Z                                                                 '                                 .                                      . .

01 ong nhira co gan vao mot doan ong thuy tinh; 01 goi ni long kliong co gi ben y                                                                                                                                                                                     y        z

trong. 01 hop dong cho thue phong tro; 01 tiii ni long ben trong co chua nliieu ong hut nhira; 01 bat lira ga mau do; 01 chiec can dien tir; 01 cuon bang dinh nhira mau xanh; 01 dau kho;

• - 01 xe mo to nhan hieu HONDA WAVE S, mau den, bien kiem soat: 38X1- 137.59; so may: 1231649; so khung: XDY074253.

-01 dien thoai di dong nhan hieu SAMSUNG Galaxy S20FE mau xanh duong cd so IMEI1: 355728260112419; IMEI2: 356203780112413, ben trong cd gin the SIM so 0839844120, tren SIM cd day so 898402000 11437806357;

• - 01 dien thoai di dong nhan hieu NOKIA 150, mau den, co so IMEI I: 35489408631240; IMEI 2: 354894086031257, ben trong co gin the SIM so 0829623369, tren SIM cd day so: 89840200011602636399.

Toan bo so vat chirng tren da duoc chuyen cho Chi cue Thi hanh an dan sir huyen Thach Ha theo quy dinh.

Vdi hanh vi tren, tai cao trang so 33/CT-VKSTH, ngay 22 thang 4 nam 2024 cua Vien kiem sat nhan dan huyen Thach Ha, tinh Ha Tinh da truy to bi cao Tran

Van Cuong ve toi “Tang trie trai phep chat ma tuy" theo diem o, khoan 2 Dieu 249 BLHS vdi tinh tiet dinh khung “Tai phqm nguy hiem".

Tai phien toa horn nay, dai dien Vien kiem sat nhan dan huyen Thach Ha van 9                                                                r             \                                      r                          9

giu nguyen quan diem nhu cao trang da truy to va de nghi HDXX: Ap dung diem o khoan 2 Dieu 249; diem s khoan 1, Dieu 51 BTHS: Xu phat bi cao Tran Van Cl tu 06(sau) nam den 06(sau) nam, 6(sau) thang tu ve toi “Tang trie trai phep chat ma tuy"; Ve xu ly vat chung: De nghi HDXX ap dung diem a, c khoan 1 Dieu 47 BTHS, diem a, c khoan 2 Dieu 106 BTTTHS tich thu, tieu huy so luong ma tuy thu A                                                  '                                                                         ^r                           '

giu va cac do vat lien quan den viec su dung ma tuy. Ddi vdi chiec xe mo to nhan hieu HONDA WAVE S, mau den, bidn kiem soat: 38X1-137.59; so may: 1231649; so khung: XDY074253 la cong cu phuong tien co lien quan den viec tang tru trai phep chat ma tuy can tich thu, xu ly nop ngan sach Nha nude; Doi vdi 02 chiec z                                                                                a

dien thoai thu giu cua bi cao khong lien quan den hanhvi pham toi nen de nghi xem xet tra lai cho bi cao; Ve an phi: Buoc bi cao phai chiu an phi hinh sir theo quy dinh phap luat.

z

Tai phien toa bi cao thira nhan noi dung cao trang da truy to la dung va khong co y kien gi tranh luan gi.

* Lai noi san cimg cua bi cao: Bi cao da nhan thuc hanh vi pham toi cua A                                    A                                                                                                            A                                         9

minh de nghi Hoi dong xet xu xem xet giam nlie mot phan hinh phat de bi cao sdm duoc ve vdi xa hoi.

NHAN DINH CUA HOI DONG XET XtT:

• • •

Tren co sd noi dung vii an, can cu vao cac tai lieu trong ho so vii an da duoc tranh tung tai phien toa, Hoi dong xet xu nhan dinh nhu sau:

• [1] Ve tinh hap phap cua quyet dinh va hanh vi cua cac ca quan va nhieng ngieai tien hanh to tung: Trong qua trinh dieu tra, truy to Co quan dieu tra huyen T, Vien kiem sat nhan dan huyen Thach Ha, dieu tra vien, kiem sat vien da thuc hien

9                 A                                                      Z                                                                                                           A

dung tham quyen va trinh tu thu tuc to tung theo quy dinh phap luat; Qua trinh dieu tra, truy to va tai phien toa bi cao va nhirng ngirdi tham gia to tung khac khong cd r                   r                                                             r                                                                                                                                                  r

y kien, khieu nai gi. Vi vay quyet dinh va hanh vi cua co quan va nhung ngirdi tien hanh to tung la hop phap.

• [2] Ve hanh vi phqm toi: Toi khai nhan cua bi cao tai phien toa phu hop vdi bien ban pham toi qua tang, ket luan giam dinh va cac tai lieu chung cu khac cd tai ho so, cd du cosd ket luan: Vao hoi 12 gid 17 phut, ngay 20/01/2024, tai doan dudng Q thuoc dia phan thon G, xa T, huyen T, tinh Ha Tinh, Tran Van Cl dang tang tru trai phep 0,2512 gam Methamphetamine thi bi lire luong chuc nang phat hien, bat qua tang. Kham xet khan cap cho d cua Tran Van Cl, Co quan Canh sat dieu tra Cong an huyen T con phat hien, thu giu them 3,654lg ma tuy

9                          Z                                     A                                                                Z

Methamphetamine. Tong cong sd ma tuy ma Tran Van Cl tang tru co khoi luong 3,9053 gam Methamphetamine. Hanhvi cua bi cao Nguyen Van C2 da cau thanh toi “Tang trie trai phep chat ma tuy" theo quy dinh tai diem o khoan 2 Dieu 249 BTHS vdi tinh tiet dinh khung “Tai phqm nguy hiem". Do do, cao trang cua Vien kiem sat nhan dan huyen Thach Ha truy to bi cao ve toi danh va dieu luat neu tren la dung ngudi, dung toi, khong oan sai.

Hanh vi pham toi cua bi cao la rat nguy hiem cho xa hoi, khong chi vi pham che do doc quyen quan ly cua Nha nude doi vdi cac chat ma tuy ma con lam anh r         r                                                                                                                     r

hudng xau den tinh hinh an ninh trat tu tren dia ban, gay lo lang trong nhan dan.

• [3] Ve tinh tiet tang nang, giam nhe track nhiem hinh sir:

  • [3.1] Tinh tiet tang nang: Khong

  • [3.2] Tzw/z tiet giam nhe: Qua trinh dieu tra cung nhu tai phien toa bi cao thanh khan khai bao nen duoc hudng tinh tiet giam nhe quy dinh tai diem s khoan 1 Dieu 51 BLHS. Ngoai ra, bi cao co ong, ba noi deu la ngudi co cong vdi each mang

r               r                                                                                r

duoc tang thudng huan chuong khang chien chong My ciru nude hang nhat, hang ba nen can xem xet cho bi cao duoc hudng them tinh tiet giam nhe quy dinh tai khoan 2 Dieu 51 BLHS.

• [4] Ve hinh phat: Tren co sd xem xet mot each toan dien ve tinh chat, muc do hanh vi pham toi, cac tinh tiet giam nhe trach nhiem hinh sir nhu da neu tren, Hoi dong xet xu xet thay: Ban than bi cao da tirng co 2 tien an, mdi chap hanh xong hinh phat chira lau nhirng khong lay do lam bai hoc, sua chua loi lam ma con tiep tuc thirc hien hanh vi pham toi “Tang trir trai phep chat ma tuy" dieu do cho

r                    '                                                                                         '                                                                               '

thay sir lieu linh, coi thudng phap luat. Do do, can phai xu phat nghiem khac, each 9                                                                                        r

ly ra khoi xa hoi mot thdi gian de cai tao, giao due bi cao va dau tranh phong ngira toi pham chung. Tuy nhien, qua trinh hrong hinh cung can xem xet cho bi cao sau klii pham toi da thanh khan khai bao ve hanh vi pham toi cua minh, cd ong ba noi la ngudi cd cong vdi each mang duoc tang thudng huan chuong khang chien hang nhat, hang ba de giam nhe mot phan hinh phat cho bi cao, the hien chinh sach nhan dao, khoan hong cua phap luat.

• [5] Ve xir ly vat chirng:

r                  r                                                                                                                                                r

• - Doi vdi sd luong ma tuy da tich thu cua bi cao la vat Nha nude cam hru hanh va mot sd dung cu lien quan den viec sir dung ma tuy khong co gia tri sir dung nen can ap dung diem c khoan 1 Dieu 47 BLHS, diem a khoan 2 Dieu 106 BLTTHS tich thu, tieu hiiy la phu hop.

• - Doi vdi chiec xe mo to nhan hieu HONDA WAVE S, mau den, bien kiem soat: 38X1-137.59; so may: 1231649; so khung: XDY074253 dang ky chu sd hun mang ten Nguyen Thi X do bi cao mua (nhirng khong lam thu tuc chuyen quyen sd him). Day la phirong tien bi cao sir dung trong qua trinh di mua, tang trir ma tuy nen can ap dung diem a, khoan 1 Dieu 47 BLHS, diem c khoan 2 Dieu 106 BLTTHS tich thu, xu ly nop ngan sach Nha nude.

r                                      r                                                                                                                                                                           x

• - Doi vdi hai chiec dien thoai di dong thu giu cua bi cao trong qua tinh dieu tra khong lien quan den hanh vi pham toi nen can xem xet tra lai cho bi cao.

• [6] Ve an phi va quyen khang cao: Bi cao bi ket an nen phai chiu an phi va co quyen khang cao theo quy dinh cua phap luat.

• [7] Cac van de khac'. Trong vu an nay co ngudi dan ong cho Tran Van Cl 9                                                                                                            5

muon dien thoai goi dien de mua ma tuy va ngudi ban ma tuy cho Tran Van C1 hien chua xac dinh duoc danh tinh. HDXX yeu cau Co quan CSDT Cong an huyen r                   r                                                                                         '

T se tiep tuc tien hanh cac hoat dong xac minh, dieu tra, xu ly theo quy dinh cua phap luat.

Vi cac le tren,

QUYET DINH:

Can cu diem o, khoan 2 Dieu 249 BTHS; diem s khoan 1, 2 Dieu 51, diem a, c, khoan 1 Dieu 47 BTHS; diem a, c khoan 2 Dieu 106, khoan 2 Dieu 136, Dieu 331, Dieu 333 BTTTHS; diem a, khoan 1 Dieu 23 Nghi quyet 326/2016/NQ - UBTVQH14 cua Uy Ban Thudng vu Quoc hoi quy dinh ve an phi, le phi Toa an:

• 1. Ve toi danh: Tuyen bo bi cao Tran Van Cl pham toi “Tang tru traiphep chat ma tuy” .

• 2. Ve hinh ph at: Xu phat bi cao Tran Van Cl 06(sau) nam tu. Thdi han tu tinh tu ngay bi cao bi tarn giu, tarn giam. (20/01/2024)

• 3. Ve xu ly vat chung:

- Tich thu, tieu huy cac vat chung gom:

+ 01 (mot) phong bi thumau tring co dong chu “CONG AN TlNH HA TINH- PHONG KY THU AT HINH SU” ben trong chua vo bao goi cu va cac miu chua chat ma tuy Methampetamine duoc ky hieu tu Ml den M16 co klioi lirong 3,4544 gam (sau khi trich mau giam dinh khong hoan lai 0,4509 gam). Phong bi duoc dan kin, tren mep dan co chu ky cua cac thanh phan tham gia niem phong.

+ 04(bon) cong thuy tinh hinh ong tru tron, mot dau hinh bau;

r                                          \                                                                                                                                           r

+ 01 (mot) ong tru tron bang kim loai, kich thudc 48cm, dudng kinh ong 3cm, hai dau hoc nhua mau xanh;

+ 01 (mot) chiec keo bang kim loai;

+ 01 (mot) ong hut nhua mau trang co gan kem mot doan ong thuy tinh;

+ 01 (mot) goi ni long kich thudc (7x4) cm, ben trong khong chua gi. + 01 (mot) bat lira ga mau do;

+ 01 (mot) tui ni long ben trong co chua nhieu ong hut nhua; \                                          r

+ 01 (mot) vo bong bay bang cao su mau trang sua; + 01 (mot) cuon bang dinh nhua mau xanh;

+ 01 (mot) chiec can dien tu ben ngoai cd dong chu Marlboro TIGHTS; + 01 (mot) dau klio;

• - Tich thu xu ly nop ngan sach Nha nude: 01 xe mo to nhan hien HONDA WAVE S, mau den, bien kiem soat: 38X1-137.59; so may: 1231649; so khung: XDY074253.

• - Tra lai cho bi cao Tran Van Cl:

+ 01 (mot) dien thoai di dong nhan hieu SAMSUNG Galaxy S20FE mau xanh duong co so IMEI1: 355728260112419; IMEI2: 356203780112413, ben trong co gan the SIM so 0839844120, tren SIM co day so 898402000 11437806357;

+ 01 (mot) dien thoai di dong nhan hieu NOKIA 150, mau den, co so IMEI 1: 35489408631240; IMEI 2: 354894086031257, ben trong co gSn the SIM so 0829623369, tren SIM co day so: 89840200011602636399.

Nguyen Thanh Nhan

HOI DONG XET XlT

Tham phan - Chu toa phien toa

Nguyen Van Huu Truong Van Thanh