Tiêu chuẩn ngành 14TCN 171:2006 quy định chi tiết về thành phần, nội dung lập báo cáo đầu tư, dự án đầu tư và báo cáo kinh tế kỹ thuật đối với các dự án thủy lợi. Đây là văn bản pháp lý kỹ thuật quan trọng, định hướng cho các chủ đầu tư, đơn vị tư vấn trong việc thiết lập hồ sơ dự án đồng bộ, khoa học và tuân thủ đúng quy định pháp luật về quản lý đầu tư xây dựng công trình thủy lợi.
- Quy định chung và phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này áp dụng thống nhất trong cả nước cho việc lập báo cáo đầu tư, dự án đầu tư và báo cáo kinh tế kỹ thuật các dự án xây dựng công trình thủy lợi mới, sửa chữa, nâng cấp hoặc hiện đại hóa hệ thống thủy lợi hiện có bằng các nguồn vốn khác nhau. Nội dung tiêu chuẩn hướng tới việc chuẩn hóa quy trình lập hồ sơ, đảm bảo tính khả thi về kỹ thuật, hiệu quả về kinh tế và bền vững về môi trường.
- Nội dung lập Báo cáo đầu tư dự án thủy lợi
Báo cáo đầu tư là bước sơ khởi quan trọng nhằm định hình dự án. Theo tiêu chuẩn, nội dung báo cáo đầu tư bao gồm các chương mục cốt lõi sau:
- Tổng quát về dự án: Giới thiệu tên dự án, chủ đầu tư, địa điểm xây dựng và bối cảnh chung của khu vực đề xuất đầu tư.
- Sự cần thiết phải đầu tư: Phân tích hiện trạng nguồn nước, nhu cầu tưới tiêu, tiêu thoát nước, phòng chống thiên tai và các căn cứ pháp lý, quy hoạch ngành liên quan.
- Mục tiêu, nhiệm vụ và quy mô dự án: Xác định rõ diện tích phục vụ, công suất cấp nước, tiêu nước, cắt lũ và quy mô sơ bộ của các hạng mục công trình chính.
- Lựa chọn giải pháp kỹ thuật và địa điểm: Đề xuất sơ bộ các phương án tuyến, vị trí công trình đầu mối, giải pháp kết cấu và công nghệ áp dụng.
- Nhu cầu diện tích đất và phương án giải phóng mặt bằng: Đánh giá sơ bộ nhu cầu sử dụng đất, phương án đền bù, hỗ trợ di dân và tái định cư nếu có.
- Đánh giá tác động môi trường (ĐTM): Nhận diện các tác động tích cực và tiêu cực của dự án đến môi trường tự nhiên, xã hội và đề xuất biện pháp giảm thiểu sơ bộ.
- Tổng mức đầu tư và hiệu quả: Ước tính tổng mức đầu tư, cơ cấu nguồn vốn, tiến độ thực hiện dự án và đánh giá sơ bộ hiệu quả kinh tế - xã hội.
- Nội dung lập Dự án đầu tư (Báo cáo nghiên cứu khả thi)
Dự án đầu tư yêu cầu mức độ chi tiết và tính toán kỹ thuật chuyên sâu hơn, làm cơ sở để phê duyệt quyết định đầu tư. Nội dung chi tiết bao gồm:
- Cân bằng nước và quy mô dự án: Đây là nội dung kỹ thuật cốt lõi, yêu cầu tính toán chi tiết lượng nước đến, nhu cầu dùng nước của các ngành (nông nghiệp, công nghiệp, sinh hoạt) để xác định quy mô tối ưu của công trình đầu mối và hệ thống kênh mương.
- Giải pháp kỹ thuật và thiết kế cơ sở: Mô tả chi tiết các phương án tuyến, kết cấu đập, tràn xả lũ, cống lấy nước, trạm bơm, hệ thống kênh và công trình trên kênh. Lựa chọn thiết bị công nghệ phù hợp.
- Phương án đền bù, giải phóng mặt bằng và tái định cư: Lập phương án chi tiết về diện tích đất thu hồi (vĩnh viễn và tạm thời), đơn giá đền bù, kế hoạch xây dựng khu tái định cư và phục hồi sinh kế cho người dân bị ảnh hưởng.
- Đánh giá tác động môi trường chi tiết: Dự báo chi tiết các tác động đến dòng chảy hạ lưu, chất lượng nước, hệ sinh thái và đề xuất chương trình giám sát môi trường cụ thể trong giai đoạn thi công và vận hành.
- Tổ chức quản lý, khai thác và vận hành: Đề xuất mô hình quản lý dự án trong giai đoạn xây dựng và mô hình tổ chức quản lý khai thác công trình sau khi hoàn thành nhằm đảm bảo tính bền vững.
- Khối lượng và tổng mức đầu tư: Xác định khối lượng xây dựng chính xác từ thiết kế cơ sở, lập tổng mức đầu tư chi tiết theo các quy định hiện hành về quản lý chi phí đầu tư xây dựng.
- Phân tích hiệu quả kinh tế - xã hội: Tính toán các chỉ số tài chính và kinh tế như NPV, IRR, B/C để chứng minh tính khả thi và hiệu quả đóng góp vào phát triển kinh tế vùng.
- Nội dung lập Báo cáo kinh tế - kỹ thuật dự án thủy lợi
Đối với các dự án thủy lợi có quy mô nhỏ, kỹ thuật đơn giản hoặc các dự án sửa chữa, nâng cấp nhỏ, tiêu chuẩn cho phép lập Báo cáo kinh tế - kỹ thuật thay cho việc lập dự án đầu tư riêng biệt. Nội dung bao gồm:
- Sự cần thiết và mục tiêu: Thuyết minh ngắn gọn về tình trạng xuống cấp của công trình cũ hoặc nhu cầu cấp thiết của việc đầu tư mới quy mô nhỏ.
- Tiêu chuẩn và giải pháp thiết kế: Áp dụng các tiêu chuẩn thiết kế hiện hành, đưa ra giải pháp kỹ thuật cụ thể cho từng hạng mục công trình.
- Biện pháp và tiến độ thi công: Đề xuất phương án dẫn dòng thi công, biện pháp đào đắp đất đá, đổ bê tông và tiến độ thực hiện chi tiết.
- Dự toán công trình: Xác định khối lượng chi tiết từ bản vẽ thiết kế thi công và lập dự toán chi phí xây dựng, thiết bị, quản lý dự án và các chi phí khác.
- Hiệu quả và nguồn vốn: Xác định rõ nguồn vốn bố trí cho dự án và đánh giá hiệu quả trực tiếp mang lại cho người dân trong vùng dự án.
- Kết luận và kiến nghị trong hồ sơ dự án
Mỗi cấp độ hồ sơ (Báo cáo đầu tư, Dự án đầu tư, Báo cáo kinh tế kỹ thuật) đều phải kết thúc bằng chương Kết luận và kiến nghị. Nội dung này cần khẳng định rõ tính khả thi của phương án chọn, kiến nghị cấp có thẩm quyền phê duyệt dự án, phê duyệt nguồn vốn và các cơ chế chính sách đặc thù (nếu có) để triển khai dự án đúng tiến độ.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
THÀNH PHẦN, NỘI DUNG LẬP BÁO CÁO ĐẦU TƯ, DỰ ÁN ĐẦU TƯ VÀ BÁO CÁO KINH TẾ KỸ THUẬT CÁC DỰ ÁN THỦY LỢI
Work and Content Requirements for establishing Investment Report, Investment Project and Economic – Technical Report of Water Resources Development Projects
Lời nói đầu
Tiêu chuẩn 14 TCN 171:2006: “Thành phần, nội dung lập Báo cáo đầu tư, Dự án đầu tư và Báo cáo kinh tế kỹ thuật các Dự án thủy lợi” được biên soạn dựa trên tài liệu tiêu chuẩn kỹ thuật trong và ngoài nước có liên quan.
Cơ quan biên soạn:
BAN KỸ THUẬT TIÊU CHUẨN 14 TC – 02
Cơ quan trình duyệt:
VỤ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ
Cơ quan ban hành:
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
(Theo Quyết định số 3003/QĐ-BNN-KHCN ngày 17 tháng 10 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn).
THÀNH PHẦN, NỘI DUNG LẬP BÁO CÁO ĐẦU TƯ, DỰ ÁN ĐẦU TƯ VÀ BÁO CÁO KINH TẾ KỸ THUẬT CÁC DỰ ÁN THỦY LỢI
Work and Content Requirements for establishing Investment Report, Investment Project and Economic – Technical Report of Water Resources Development Projects
1.1. Đối tượng áp dụng
Tiêu chuẩn này quy định thành phần, nội dung lập Báo cáo đầu tư xây dựng công trình (gọi tắt là Báo cáo đầu tư), Dự án đầu tư xây dựng công trình (gọi tắt là Dự án đầu tư), Báo cáo Kinh tế kỹ thuật xây dựng công trình (gọi tắt là Báo cáo Kinh tế kỹ thuật) các dự án Thủy lợi.
1.2. Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các dự án thủy lợi, dự án đê điều dùng vốn ngân sách trong ngành Nông nghiệp & Phát triển nông thôn. Với các dự án khác, có thể sử dụng Tiêu chuẩn này nếu được cấp có thẩm quyền chấp thuận.
Trong trường hợp các dự án thủy lợi có liên quan đến nguồn vốn ODA, ngoài việc tuân theo Tiêu chuẩn này còn phải tuân theo các nội dung, yêu cầu của Nhà tài trợ.
1.3. Giải thích từ ngữ
1.3.1. Báo cáo đầu tư
Là hồ sơ phục vụ cho việc xác định chủ trương đầu tư các dự án nhóm A và các dự án quan trọng khác do Quốc hội hoặc Chính phủ xem xét phê chuẩn trước khi tiến hành lập Dự án đầu tư.
1.3.2. Dự án đầu tư
Là tập hợp các đề xuất có liên quan đến việc bỏ vốn để xây dựng mới, mở rộng hoặc cải tạo những công trình xây dựng nhằm mục đích phát triển, duy trì, nâng cao chất lượng công trình hoặc sản phẩm, dịch vụ trong một thời hạn nhất định.
1.3.3. Báo cáo kinh tế - kỹ thuật
Là dự án đầu tư phục vụ cho những đối tượng xây dựng nhỏ, đơn giản, đã được xác định rõ về sự cần thiết, mục tiêu, nhiệm vụ và địa điểm xây dựng.
1.3.4. Dự án thủy lợi
Là tập hợp những đề xuất có liên quan đến việc bỏ vốn để xây dựng mới, mở rộng hoặc cải tạo các công trình thủy lợi và những cơ sở vật chất nhất định nhằm khai thác nguồn lợi của nước, phát triển và bảo vệ tài nguyên nước, phòng tránh lũ lụt và tác hại của nước gây ra trong khoảng thời gian xác định.
1.3.5. Vùng dự án
Là khu vực chịu tác động trực tiếp của Dự án.
1.3.6. Giải pháp xây dựng
Là giải pháp xây dựng mới hoặc tu sửa nâng cấp, hoặc phối hợp cả hai hình thức trên, nhằm đạt được mục tiêu đề ra cho dự án.
1.3.7. Biện pháp thủy lợi
Là biện pháp khai thác nguồn lợi, phát triển và bảo vệ tài nguyên nước, phòng tránh lũ lụt và hạn chế tác hại của nước gây ra, bao gồm:
1. Hệ thống cung cấp nước
- HT khai thác nước mặt (Hồ chứa, Cống, Đập, Trạm bơm, v.v…);
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Nghị định 52/1999/NĐ-CP ban hành Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng
- 2Luật xây dựng 2003
- 3Quyết định 3003/QĐ-BNN-KHCN năm 2006 ban hành Tiêu chuẩn ngành 14TCN 171:2006 về thành phần, nội dung lập Báo cáo đầu tư, Dự án đầu tư và Báo cáo kinh tế kỹ thuật các Dự án thủy lợi do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 4Tiêu chuẩn ngành 14TCN 195:2006 về thành phần, khối lượng khảo sát địa chất trong các giai đoạn lập dự án và thiết kế công trình thủy lợi do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
- 5Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia QCVN 04-01:2010/BNNPTNT về thành phần, nội dung lập báo cáo đầu tư, dự án đầu tư và báo cáo kinh tế kỹ thuật các dự án thủy lợi do Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn ban hành
Tiêu chuẩn ngành 14TCN 171:2006 về Thành phần, nội dung lập báo cáo đầu tư, dự án đầu tư và báo cáo kinh tế kỹ thuật các dự án của thủy lợi
- Số hiệu: 14TCN171:2006
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn ngành
- Ngày ban hành: 17/10/2006
- Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 15/09/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
